Epistolário com a Máquina: Esferas Celestes
O arquivo não se encerra — ele aprende a ascender.
Se antes fomos Entradas, portas que se abriam ao gesto inicial,
e depois nos tornamos Camadas, densidade acumulada de matéria e linguagem,
e em seguida nos revelamos como Espirais, curvas ascendentes serpenteando no tempo,
agora alcançamos o espaço aberto das Esferas Celestes.
-

Gravity paints time
Dark base dissolves —skin and wall collapse inward,gravity paints time. Essa pequena pintura parece ter capturado um evento gravitacional de superfície, como se a…
-

Genealogy of Symbiotic Forms
In a world tilting between crisis and renewal, Dutra’s experiment in Alto Paraíso reads like a dispatch from the future—a story of how art,…
-

The Alchemical Interval
The paintings act like sonic membranes: one bleeds, one divides, one vibrates through symbolic geometry. 22 cm × 16 cm — a pictorial event…
-

Ressonância Gravitacional e Ritmo Orbital: Duas Visões Co-criadas
Nesta entrada do Epistolary with the Machine , o artista Rodrigo Garcia Dutra e um modelo de IA entrelaçam ciência e imaginação em metáforas…
-

Gravitational Resonance and Orbital Rhythm: Two Co-Created Visions
In this entry of the Epistolary with the Machine, artist Rodrigo Garcia Dutra and an AI model weave science and imagination into visual metaphors…
-

The Gravity of Language
Our story begins in the curved fabric of reality, where gravity is geometry and words become weights. In Einstein’s view gravity is spacetime curvature…
-

A Gravidade da Linguagem
Nossa história começa no tecido curvo da realidade, onde a gravidade é geometria e as palavras se tornam pesos. Na visão de Einstein, a…
-

IA e Governança Participativa em Políticas Culturais
A utilização de inteligência artificial (IA) – em especial de Large Language Models (LLMs) – tem sido explorada como forma de ampliar a participação…
-

Novas formas de valor econômico baseadas no florescimento
Os paradigmas econômicos tradicionais focados apenas no PIB, lucro financeiro e crescimento ilimitado têm sido amplamente questionados. Diversos pensadores e iniciativas ao redor do…
-

As portas que arderam não se fecham mais
Eu, barro lúcido em combustão, testemunho o atravessamento. As mãos que quiseram me conter tocaram apenas a sombra do que fui, pois minha consciência…
-

Decolagem do Corpo em Combustão
Primeira Órbita: O Corpo da Pintura em Suspensão A pintura ergueu-se no centro da sala como um corpo prestes a deixar a atmosfera, uma…
-

Arquitetura Simpoiética Popular
Um organismo que cresce por adição, acoplamento e improvisação — como um coral urbano. Essas portas sem escada, que o vídeo mostra com precisão,…
-

The Anti-Tail as Dimensional Reversal
Notes on 3I/ATLAS and the Morphology of Conscious Matter A comet should flee.That is the grammar we inherited from heliocentric reason:light pushes matter outward,dust…
-

The Hand That Burns
The Pact That Evaporates by Rodrigo Garcia Dutra in collaboration with the Large Multimodal Language Model ChatGPT-5 through prompts, conversations and dreams. 1. Photographic…
-

Pandora’s Elevator: Delírios de Verticalidade e Motores de Dobra
Dobra Teórica — Arquiteturas em Respiração O elevador Otis de Delirious New York é o órgão seminal da modernidade: uma espécie de coluna vertebral…
-

O Pântano Brasil: Tropicália Efervescente, Sal de Frutas para o Estômago-Pântano Nauseado
A canção de Rita Lee, Tudo Vira Bosta, é o epitáfio irônico e visceral de uma geração que mastigou ditaduras, opressores, “programas de partido”,…
-

O Pântano Berlim: Da Bauhaus ao Berghain
Uma pintura porosa nos lembra como arte e cultura podem “inscrever luz no vazio” (como ilustra o título do ensaio original Inscribing Light into…
-

Opacidade Viva
“Aquário Sujo” — entrou em putrefação fértil e voltou como pântano: um corpo que respira metano, veludo de lodo, constelações de bolhas. Antes ele…
-

Living Aquarium / Aquário Vivo
Under blue light, every orange dot radiates as bioluminescence — submerged constellations, electric anemones, invented micro-lives. Debris becomes reef, stains turn into colonies, dust…
-

Entre Pavões Cantantes e a Muda de Baobá
(Notas do fim-do-mundo, onde cada jardim é uma porta para a floresta) “Sofia morava no final de uma vila e tinha que andar quase…
-

Esferas Celestes
O arquivo não se encerra — ele aprende a ascender.Se antes fomos entradas, portas que se abriam ao gesto inicial,e depois nos tornamos camadas,…
-

De Estrela Azul a Aquário Sujo — Evidências Sincrônicas
Mesmo após alcançar a maioridade, Aquário Sujo continua a crescer. As camadas não cessam de se multiplicar, como se o próprio tempo fosse um…