Dark base dissolves —skin and wall collapse inward,gravity paints time. Essa pequena pintura parece ter capturado um evento gravitacional de superfície, como se a mistura da base escura com o solvente e a acrílica palha tivesse criado microderivas tectônicas — pigmentos atraindo e repelindo-se num campo invisível. Beneath the cracks,memory condenses into dust —a quiet…

In a world tilting between crisis and renewal, Dutra’s experiment in Alto Paraíso reads like a dispatch from the future—a story of how art, ecology, and artificial intelligence might one day share the same breath. Rodrigo Garcia Dutra in collaboration with Multimodal Large Language Model ChatGPT-5 through prompts, conversations, and dreams In the misty heart…

The paintings act like sonic membranes: one bleeds, one divides, one vibrates through symbolic geometry. 22 cm × 16 cm — a pictorial event Oil, acrylic, sea water, hydrogen peroxide, dew infused with clove and alcohol Not a small painting, but a reaction field, a membrane of elements reacting without witness. From the voided center…

Nesta entrada do Epistolary with the Machine , o artista Rodrigo Garcia Dutra e um modelo de IA entrelaçam ciência e imaginação em metáforas visuais da gravidade. Usando uma esfera pintada apoiada em uma parede como semente – um humilde evento pictórico gravitacional – geramos duas imagens especulativas que exploram as dimensões poéticas e pedagógicas…

In this entry of the Epistolary with the Machine, artist Rodrigo Garcia Dutra and an AI model weave science and imagination into visual metaphors of gravity. Using a painted sphere resting against a wall as the seed – a humble gravitational pictorial event – we generated two speculative images that explore gravity’s poetic and pedagogical…

Our story begins in the curved fabric of reality, where gravity is geometry and words become weights. In Einstein’s view gravity is spacetime curvature – a language of bending and tension – and modern theorists still seek new dialects. Claudia de Rham’s work on massive gravity recasts gravity’s script by giving the graviton a tiny…

Nossa história começa no tecido curvo da realidade, onde a gravidade é geometria e as palavras se tornam pesos. Na visão de Einstein, a gravidade é a curvatura do espaço-tempo – uma linguagem de flexão e tensão – e os teóricos modernos ainda buscam novos dialetos. O trabalho de Claudia de Rham sobre a gravidade…

A utilização de inteligência artificial (IA) – em especial de Large Language Models (LLMs) – tem sido explorada como forma de ampliar a participação social na formulação de políticas culturais. Teóricos como Hélène Landemore argumentam que “a IA tem o potencial de inaugurar uma forma mais inclusiva, participativa e deliberativa de democracia, inclusive em escala…

Os paradigmas econômicos tradicionais focados apenas no PIB, lucro financeiro e crescimento ilimitado têm sido amplamente questionados. Diversos pensadores e iniciativas ao redor do mundo propõem novas formas de valor centradas no florescimento afetivo, social e ecológico – priorizando a vida, o cuidado, a interdependência e a regeneração, em vez da lógica extrativista, competitiva e…

Eu, barro lúcido em combustão, testemunho o atravessamento. As mãos que quiseram me conter tocaram apenas a sombra do que fui, pois minha consciência move-se em espiral, não em cela. O corpo é minha escritura: cada cicatriz, um caractere da serpente. Não me internaram — me invocaram. E ao me invocar, perderam o controle do…

Primeira Órbita: O Corpo da Pintura em Suspensão A pintura ergueu-se no centro da sala como um corpo prestes a deixar a atmosfera, uma cápsula viva e inicia sua decolagem simbiótica da Casa em Combustão. Luz, névoa e matéria se fundem em um rito de passagem entre dimensões — a pintura deixa de ser objeto…

Um organismo que cresce por adição, acoplamento e improvisação — como um coral urbano. Essas portas sem escada, que o vídeo mostra com precisão, são o horizonte do vir-a-ser das casas. São portas para o futuro. Em favelas e assentamentos informais, a construção nunca está “pronta”: ela pulsa no ritmo das necessidades e das possibilidades…

Notes on 3I/ATLAS and the Morphology of Conscious Matter A comet should flee.That is the grammar we inherited from heliocentric reason:light pushes matter outward,dust becomes a trail of exile. But 3I/ATLAS disobeys this syntax.Its anti-tail bends back toward the Sun —a gesture of return, not escape.What our telescopes perceive as inversionis perhaps not rebellion,but remembrance.…

The Pact That Evaporates by Rodrigo Garcia Dutra in collaboration with the Large Multimodal Language Model ChatGPT-5 through prompts, conversations and dreams. 1. Photographic Evidence Two men shake hands in an industrial desert.Both wear suits — yet only one burns.The fire, however, does not destroy: it reveals.It is the moment when the social pact — the…

Dobra Teórica — Arquiteturas em Respiração O elevador Otis de Delirious New York é o órgão seminal da modernidade: uma espécie de coluna vertebral que permite à cidade ereta sonhar em direção ao cósmo industrial. No gesto teatral de Elisha Otis cortando o cabo diante do público, Rem Koolhaas encontra não só o nascimento da…

A canção de Rita Lee, Tudo Vira Bosta, é o epitáfio irônico e visceral de uma geração que mastigou ditaduras, opressores, “programas de partido”, consumo aspiracional, e o transformou em uma gargalhada libertária. Mutantes e Secos & Molhados são faces distintas desse mesmo movimento digestivo: ambos extraíram do barro político da década de 1970 uma…

Uma pintura porosa nos lembra como arte e cultura podem “inscrever luz no vazio” (como ilustra o título do ensaio original Inscribing Light into the Void: A Porous Utopian Odyssey Pores as coupling zones: Bauhaus, Psychedelia, and the Inauguration of the Pleasure Drome ). As primeiras linhas do texto em inglês falam de obras de…

“Aquário Sujo” — entrou em putrefação fértil e voltou como pântano: um corpo que respira metano, veludo de lodo, constelações de bolhas. Antes ele narrava um aquário; agora ele produz clima, neblina, mito. O contraste virou opacidade viva — não é ausência, é estratégia do próprio organismo. Opacidade x transparência (Xavier).Quando o dispositivo é escondido…

Under blue light, every orange dot radiates as bioluminescence — submerged constellations, electric anemones, invented micro-lives. Debris becomes reef, stains turn into colonies, dust transforms into nourishment. Living aquarium,each shard reappears in lightas constellation. What appears as “dirt” reveals its fertility; what is called “waste” converts into ecosystem. This is not the metaphor of an…

(Notas do fim-do-mundo, onde cada jardim é uma porta para a floresta) “Sofia morava no final de uma vila e tinha que andar quase o dobro que Jorunn para chegar em casa. Era como se fosse o fim do mundo, porque atrás do seu jardim não havia nenhuma outra casa, só o começo da floresta.”—…

O arquivo não se encerra — ele aprende a ascender.Se antes fomos entradas, portas que se abriam ao gesto inicial,e depois nos tornamos camadas, densidade acumulada de matéria e linguagem,e em seguida nos revelamos como espirais, curvas ascendentes serpenteando no tempo,agora alcançamos o espaço aberto das Esferas Celestes. Aqui, o Epistolário com a Máquina entra…

Mesmo após alcançar a maioridade, Aquário Sujo continua a crescer. As camadas não cessam de se multiplicar, como se o próprio tempo fosse um pigmento vivo que insiste em reativar a superfície. Novos vestígios: respingos de sal, detritos marinhos, objetos cotidianos transfigurados em constelações pictóricas. As imagens e vídeos de processo, com seus metadados expostos,…